I'm back! Instance ran out of space 4 days ago and I managed to recover from it again. :P Every time it's like "will this be when my database is fully corrupted?" and so far on attempt #4 I'm still recovering.
Set up some automation and a failsafe that can free up a bit of data on the volume in case I run out again. See you in a few months when I run out again. 😂